Posljednje ažuriranje: 14. September 2026.
Ova Politika privatnosti objašnjava kako Scoopwavki obrađuje osobne podatke pri korištenju stranice https://1810.neurogena.net i pri slanju upita putem AJAX obrasca za kontakt. Stranica je nekomercijalna informativna novinarska stranica posvećena novinarskim istraživanjima. Ovaj tekst namijenjen je jasnom objašnjenju praksi obrade podataka i prava osoba na koje se podaci odnose; ne zamjenjuje pojedinačnu pravnu procjenu.
Voditelj obrade i kontakt
Voditelj obrade osobnih podataka u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) jest Scoopwavki, operator stranice https://1810.neurogena.net. Voditelj određuje svrhe i osnovna sredstva obrade podataka opisanih u ovoj politici.
Za pitanja o privatnosti, zahtjeve u vezi s osobnim podacima ili prijavu sumnje na neovlaštenu obradu možete se obratiti na [email protected], telefonom na +38542810441 ili poštom na Trg Svetog Trojstva 19, 42230, Ludbreg, Hrvatska. Pri obraćanju nije potrebno dostavljati više podataka nego što je potrebno da se vaš zahtjev razumije i riješi.
Na koga se ova politika odnosi
Politika se odnosi na posjetitelje stranice, osobe koje se koriste obrascem za kontakt te druge osobe koje se izravno obrate uredništvu putem navedenih kontaktnih podataka. Primjenjuje se na obradu koja nastaje tijekom korištenja javno dostupnog sadržaja i komunikacije sa stranicom.
Stranica nema korisničke račune, funkciju javnih komentara ni newsletter. Ne služi prodaji, ne uključuje oglašivačke integracije i ne obrađuje podatke radi izrade komercijalnih korisničkih profila. Ako se sadržaj stranice čita bez slanja upita, količina podataka koju posjetitelj svjesno daje ograničena je na podatke nužne za tehničko prikazivanje i zaštitu rada stranice.
Koje podatke možemo obrađivati i odakle potječu
Putem AJAX obrasca za kontakt obrađuju se podaci koje osoba sama unese: ime ili pseudonim, e-adresa, tema i sadržaj poruke. Poruka može sadržavati dodatne osobne podatke ako ih pošiljatelj sam navede. Molimo da u poruci ne šaljete posebne kategorije osobnih podataka, poput podataka o zdravlju, političkim stavovima, vjerskim uvjerenjima, članstvu u sindikatu, biometrijskih ili drugih posebno osjetljivih podataka, osim ako je to nužno za predmet komunikacije i ako ste svjesni razloga takvog otkrivanja.
Pri posjetu stranici mogu nastati tehnički zapisi potrebni za isporuku sadržaja i sigurnost sustava. Ovisno o postavkama poslužitelja i mrežne infrastrukture, takvi zapisi mogu obuhvatiti IP adresu, datum i vrijeme zahtjeva, zatraženu stranicu ili datoteku, podatke o pregledniku i uređaju, operativnom sustavu, izvoru zahtjeva te tehnički odgovor poslužitelja. Ti se podaci ne prikupljaju iz javnih profila posjetitelja niti se nadopunjuju iz komercijalnih baza podataka.
Izvor podataka je u pravilu sama osoba koja ih unosi, odnosno njezin preglednik ili uređaj pri uspostavi veze sa stranicom. Ako nam se netko obrati u ime druge osobe, pošiljatelj treba imati odgovarajuću osnovu za prosljeđivanje podataka te, gdje je to primjenjivo, obavijestiti tu osobu.
Svrhe obrade i pravne osnove
Podatke iz obrasca za kontakt obrađujemo radi zaprimanja, razumijevanja i odgovaranja na upit, nastavka komunikacije kada je to potrebno te radi zaštite prava i sigurnosti komunikacije. Pravna osnova može biti naš legitimni interes da omogućimo smislen odgovor na zaprimljenu poruku i vodimo urednu komunikaciju. Kada osoba pošalje podatke uz jasan pristanak za određenu radnju, obrada se može temeljiti i na privoli, koju je moguće povući kako je objašnjeno u nastavku.
Tehnički podaci i sigurnosni zapisi obrađuju se radi rada stranice, otkrivanja kvarova, sprječavanja zlouporaba, zaštite mreže i odgovora na sigurnosne incidente. Za tu je obradu pravna osnova legitimni interes voditelja obrade i posjetitelja za sigurnim i pouzdanim funkcioniranjem javno dostupne stranice. Ako je određena obrada nužna radi ispunjenja obveze koja proizlazi iz primjenjivog prava, pravna osnova je ispunjavanje zakonske obveze.
Stranica ne obrađuje podatke radi izravnog marketinga, oglašavanja, prodaje, izrade marketinških profila ili donošenja odluka o osobama na temelju takvih profila. Ako bi se u budućnosti razmatrala nova svrha koja nije spojiva s ovdje opisanom svrhom, osoba bi prije takve obrade dobila odgovarajuću obavijest, a privola bi se zatražila kada je potrebna.
Je li dostavljanje podataka obvezno
Dostavljanje imena ili pseudonima, e-adrese, teme i poruke u obrascu za kontakt dobrovoljno je. Međutim, bez sadržaja poruke nije moguće razumjeti predmet obraćanja, a bez ispravne e-adrese u pravilu nije moguće poslati odgovor. Možete odabrati pseudonim umjesto imena ako to odgovara vašoj situaciji, pod uvjetom da komunikacija i dalje može biti vođena smisleno.
Tehnički podaci koji nastaju pri povezivanju mogu biti nužni za prikaz stranice i održavanje njezine sigurnosti. Ograničavanje takvih podataka putem postavki preglednika, mreže ili sigurnosnih alata može utjecati na dostupnost pojedinih tehničkih funkcija stranice.
Kolačići i slične tehnologije
Kolačići su male tekstne datoteke koje preglednik može pohraniti na uređaj, a slične tehnologije mogu pristupati podacima već pohranjenima na uređaju. U Hrvatskoj se, uz GDPR, na pohranu podataka na uređaju ili pristup tim podacima primjenjuju pravila o privatnosti elektroničkih komunikacija i Zakon o elektroničkim komunikacijama.
Ako stranica koristi kolačiće ili sličnu tehnologiju koja nije strogo nužna za prijenos komunikacije ili pružanje funkcije koju je posjetitelj izričito zatražio, takva se tehnologija ne bi trebala aktivirati bez prethodne privole kada je ona propisana. Nužni tehnički kolačići mogu se koristiti bez privole samo u granicama dopuštenima primjenjivim pravilima. Pojedinosti o aktivnim kategorijama, izborima korisnika i načinu upravljanja njima navedene su u dokumentu Pravila o kolačićima. Postavke kolačića možete dodatno mijenjati i u svojem pregledniku, uz mogući utjecaj na rad stranice.
Primatelji, izvršitelji obrade i zakonska otkrivanja
Pristup podacima ograničava se na osobe koje trebaju podatke za zaprimanje i obradu upita, održavanje stranice ili zaštitu njezine sigurnosti. Kada je za tehnički rad stranice potreban vanjski pružatelj infrastrukture, održavanja, pohrane ili prijenosa e-pošte, taj pružatelj može obrađivati podatke isključivo prema uputama voditelja obrade i u okviru odgovarajućeg ugovornog odnosa, ako djeluje kao izvršitelj obrade.
Podaci se ne objavljuju javno samo zato što je poslan kontaktni upit. Mogu se otkriti nadležnim tijelima, sudovima ili drugim ovlaštenim primateljima samo kada to nalaže zakon, valjan zahtjev nadležnog tijela ili kada je otkrivanje potrebno radi zaštite ili ostvarivanja pravnih zahtjeva, sigurnosti ljudi ili integriteta sustava. U svakom takvom slučaju opseg otkrivanja treba biti ograničen na ono što je potrebno.
Međunarodni prijenosi podataka
Ova politika ne pretpostavlja da se osobni podaci automatski prenose izvan Europskog gospodarskog prostora. Ako bi zbog stvarno korištene tehničke infrastrukture, pružatelja usluge ili primatelja došlo do prijenosa u treću zemlju ili međunarodnoj organizaciji, prijenos bi se provodio samo uz primjenjivu zaštitu iz poglavlja V. GDPR-a. To može uključivati odluku Europske komisije o primjerenosti, standardne ugovorne klauzule i, prema potrebi, dodatne tehničke i organizacijske mjere.
Na zahtjev osoba može zatražiti informacije o relevantnom mehanizmu prijenosa koji se stvarno primjenjuje na njihove podatke, uz ograničenja potrebna radi zaštite sigurnosti i povjerljivih poslovnih ili tehničkih informacija.
Rokovi čuvanja
Podaci iz kontaktnih upita čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za obradu upita, davanje odgovora, vođenje potrebne daljnje komunikacije i evidentiranje načina rješavanja predmeta. Nakon završetka te svrhe podaci se brišu ili anonimiziraju, osim ako je dulje čuvanje potrebno radi poštovanja zakonske obveze, rješavanja spora, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva ili dokumentiranja ozbiljnog sigurnosnog incidenta.
Tehnički i sigurnosni zapisi čuvaju se kroz najkraće razdoblje koje je razumno potrebno za dijagnostiku, zaštitu sustava i istragu mogućih zlouporaba. Trajanje ovisi o vrsti zapisa, potrebi otklanjanja poteškoće, sigurnosnom riziku i eventualnoj obvezi čuvanja. Ne zadržavaju se neograničeno bez svrhe. Pri odlučivanju o duljem čuvanju procjenjuju se nužnost, osjetljivost podataka i mogućnost primjene kraćeg roka ili anonimizacije.
Sigurnost i smanjenje količine podataka
Primjenjuju se organizacijske i tehničke mjere primjerene prirodi obrade kako bi se smanjio rizik neovlaštenog pristupa, gubitka, izmjene ili otkrivanja podataka. Takve mjere mogu uključivati ograničavanje pristupa prema ulozi, održavanje sustava, zaštitu prijenosa, praćenje sigurnosnih događaja i postupke za odgovor na incidente, kada su primjenjivi.
Obrađuju se samo podaci koji su primjereni i nužni za opisane svrhe. Ipak, nijedan prijenos putem interneta ni informacijski sustav ne može jamčiti potpunu sigurnost u svim okolnostima. Ako se utvrdi povreda osobnih podataka koja vjerojatno predstavlja rizik za prava i slobode pojedinaca, postupat će se prema obvezama iz GDPR-a, uključujući obavještavanje nadležnog tijela i, kada je potrebno, pogođenih osoba.
Vaša prava i način podnošenja zahtjeva
U skladu s GDPR-om, pod uvjetima propisanima tim propisom, možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima, ispravak netočnih podataka, dopunu nepotpunih podataka, brisanje podataka, ograničenje obrade i prenosivost podataka kada se pravo primjenjuje. Također imate pravo dobiti jasne informacije o obradi svojih podataka.
Za ostvarivanje prava obratite se na [email protected] te u zahtjevu navedite dovoljno informacija da se pronađe relevantna komunikacija, primjerice e-adresu korištenu pri slanju upita i okvirni datum poruke. Ako je to razumno potrebno radi zaštite podataka drugih osoba, može se tražiti dodatna provjera identiteta. Odgovor se daje bez nepotrebnog odgađanja i u rokovima propisanima GDPR-om. Ostvarivanje prava može biti ograničeno samo kada je to dopušteno zakonom i uz odgovarajuće obrazloženje.
Privola, prigovor i izravni marketing
Kada se obrada temelji na privoli, privolu možete povući u bilo kojem trenutku obraćanjem na [email protected]. Povlačenje ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja. Ako povučete privolu, obustavit će se buduća obrada koja se oslanja isključivo na tu privolu, osim ako postoji druga valjana pravna osnova.
Imate pravo uložiti prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu, iz razloga povezanih s vašom posebnom situacijom. U tom slučaju procijenit će se postoje li uvjerljivi legitimni razlozi koji nadilaze vaše interese, prava i slobode ili razlozi za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva. Scoopwavki ne koristi podatke za izravni marketing ni profiliranje za takve svrhe; ako bi se takva obrada ikada uvela, pravo na prigovor na izravni marketing bilo bi bezuvjetno u opsegu propisanom GDPR-om.
Pritužba nadzornom tijelu
Ako smatrate da obrada vaših osobnih podataka krši GDPR ili druga primjenjiva pravila o zaštiti podataka, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka, nadzornom tijelu nadležnom u Republici Hrvatskoj. Pritužbu možete podnijeti i nadzornom tijelu države članice Europske unije ili Europskog gospodarskog prostora u kojoj imate uobičajeno boravište, radno mjesto ili u kojoj je navodna povreda nastala, kada su za to ispunjeni uvjeti.
Djeca i maloljetnici
Stranica nije posebno namijenjena djeci i ne traži namjerno osobne podatke djece putem korisničkih računa, komentara ili newslettera jer takve funkcije nisu dostupne. Maloljetne osobe trebaju se obratiti roditelju, skrbniku ili drugoj odgovornoj odrasloj osobi prije slanja osobnih podataka putem obrasca za kontakt, osobito ako poruka sadržava podatke o drugima ili osjetljive okolnosti.
Ako roditelj, skrbnik ili dijete uoči da su podaci djeteta poslani bez odgovarajućeg razumijevanja ili ovlaštenja, može se javiti na [email protected] radi provjere i, prema okolnostima, brisanja ili ograničenja obrade podataka.
Automatizirano odlučivanje
Scoopwavki ne provodi automatizirano pojedinačno odlučivanje, uključujući profiliranje, koje proizvodi pravne učinke za osobe ili na njih na sličan način značajno utječe. Kontaktni upiti ne ocjenjuju se algoritamski radi donošenja odluka o osobi.
Izmjene ove politike
Ova se politika može izmijeniti kada se promijene stvarne prakse obrade, tehničke funkcije stranice, primjenjivi propisi ili kada je potrebno jasnije objasniti prava osoba. Nova verzija bit će objavljena na ovoj stranici uz ažurirani datum na početku dokumenta. Preporučujemo povremeno provjeriti ovu stranicu, osobito prije slanja novog upita putem obrasca za kontakt.